К одним из выдающихся изобретений Интернета относиться ресурс youtube.com. Именно в нем во всей полноте проявилась известная формула: все гениальное – просто.
Но, по мере насыщения его видеосюжетами со всего мира, становиться ясным, что его интернациональный характер требует уже развития и самого youtube.com в плане большей информативности.
Ведь, увидев картинку первого кадра видеоролика на главной странице, мы не можем понять сюжет видео. И, естественно, мы начинаем обращать внимание на его название.
Но именно здесь мы «натыкаемся» на … главное преимущество сервиса youtube.com – его многоязычность.
Рад бы посмотреть видеосюжет, но из-за незнакомых букв, которые сопровождают его, переходишь к другому видео!
Как подсказать пользователю youtube.com насколько необходим ему тот или иной видеоклип?
И это касается – в первую очередь – видеосюжетов, озаглавленных на языке, отличном от английского.
Например, что делать, если название видеоклипа – а таких невероятное множество – изложен иероглифами (отмечено красным), …
… или просто надписью, например, «xbet1212p2», …
… или одним из европейских языков. Можно попробовать выучить все языки мира или позавидовать полиглотам!
Но есть более простой способ общения между людьми разных национальностей, которые знают только свой родной язык. Это – язык картинок.
Рассмотрим это на примере одного видеосюжета.
Предположим, что выбор выпал на видео о загадочной точке на рабочем столе портативного компьютера IBM ThinkPad R50p. Перед нами возникнет стандартный интерфейс сервиса youtube.com.
И что же можно в него добавить, чтобы НЕ ПРОКРУЧИВАТЬ видеосюжет.
Чтобы мы могли сразу понять – интересен ли он нам вообще?
Для этого внизу видеоролика нужно расположить несколько мгновенных фотографий – screenshots, – взятых последовательно из разных мест сюжета. Маленькая галерея из этих снимков раскроет для нас замысел видео. Причем, это произойдет мгновенно. И сам пользователь сможет ответить на вопрос – интересно ли это? будет ли он тратить свое время и трафик на просмотр?
При таком подходе интерфейс для пользователя youtube.com приобрел бы более продвинутый вид.
Язык картинок, взятых из самого видео, мог бы логически дополнить многообразие языков, применяемых при написании названия видеоролика.
Причем, следует отметить, что это новшество в интерфейсе добавило бы информативности для каждого пользователя, независимо от знания им английского или иного другого языка.
