Телевизионный канал Discovery Science демонстрирует великолепный сериал “How It’s Made”. В нем рассказывается о том, как создаются различные вещи, которые нас окружают, и которыми мы пользуемся.
Радует то, что создатели сериала не пропускают мелочей. Очень подробно снимают на камеру, например, процесс дугой сварки, где даже заметно яркое горение самой дуги, как остывает металл в процессе сварки, как формируется сварной шов, соединяя огромные детали.
Но, просматривая довольно эффектные эпизоды со съемкой процесса дуговой сварки (яркая дуга, брызги металла и т.д.) ловишь себя на мысли, что смотреть на сварку удается только благодаря телевидению. После просмотра процесса сварки глаза не болят, хотя в реальной жизни происходит все как раз наоборот.
Именно в реальной жизни нужно, по крайней мере, использовать специальные очки, чтобы смотреть на процесс сварки. Если у вас нет очков, то лучше отвернуться и ни в коем случае не смотреть на сварку!
В противном случае, вы можете серьезно повредить глаза, что будет стоить вам длительного лечения.
Так, о чем должен предупреждать телевизионный канал Science Discovery?
В реальной жизни дети и взрослые могут встретить работы с выполнением дуговой сварки: стройка, ремонт дороги, монтаж мостов и т.п. И – по аналогии с сериалом – будут наблюдать за процессом сварки, не зная о реальных последствиях! Ведь после просмотра сериала глаза не болели!
На самом деле свечение сварной дуги может вызвать серьезные повреждения глаз. И без острой боли тут не обойдется (из личного опыта!).
Думаю, что будет уместно для уважаемого канала в тех эпизодах, где показан процесс сварки, всегда давать предупреждение о возможных негативных последствиях при наблюдении за сваркой в реальной жизни!
Мой личный опыт показывает, что о негативном воздействии дуговой сварки на глаза, знают очень мало людей.
Учитывая, что сериал доступен на многих языках, приведем вариант предупреждения и на английском языке.



[...] Осенние грозы, прокатившиеся после бабьего лета, напомнили об одной проблеме, которая рассматривалась ранее (подробнее на сайте http://www.valeriideas.com). [...]