Архив рубрики «Фраза дня»

Большая скорость, как красивая женщина

27.04.2014

Frase for day 62 Фразы дня подмеченные во время прогулок

Большая скорость, как красивая женщина – с ней не хочется расставаться.

Такие фразы приходят в голову во время пешей прогулки на работу.

Город просыпается, свежий ветер заигрывает с прохожими, а неутомимые светофоры подмигивают всем проезжающим машинам.

В эти полчаса до начала рабочего дня голова не занята большими проблемами, так как оставшиеся с прошедшей недели вопросы, обдуманы и разрешены в выходные.

Идущие навстречу улыбаются, почувствовав естественный прилив сил от пробуждения. И среди плотного потока машин скользящий взгляд отмечает одного лихача, демонстрирующего гиперактивность, стараясь обогнать всех по встречной полосе.

— Наверное, его ждет красивая женщина, коль он так старается успеть к ней на встречу — Но невольно задумываешься, отметив сравнение большой скорости и красивой женщины.

Фразы дня. Они приходят и остаются, если их успеваешь записать. Некоторые уходят, не дождавшись должного внимания.

Вот немного из того, что всё же успел запомнить … .

(далее…)

Фраза дня (34): Если бы вместо нейронов работа …

26.04.2013

Cogwheel start

Если бы вместо нейронов работа головного мозга основывалась на взаимном вращении миллиарда шестеренок, представляете какой бы шум стоял в голове?

Sorry, about my English, but I try to translate this phrase for my friends from England:

If instead of the neurons work of the brain based on mutual rotation billion gears, imagine what the noise was in your head?

При подготовке иллюстраций использовались фотографии на правах Public Domain из открытых источников

Права на фотографии сохраняются за их владельцами.

Фраза дня (33): Диалог во время утренней пробежки: …

26.04.2013

Lady and dog start

Диалог во время утренней пробежки:

— Девушка, девушка, уберите от меня собаку!
— Она не кусается!
— Девушка. Ну вы только представьте, если бы я точно также подошел к вам вплотную и стал обнюхивать!
— Ну, может вам с этого и начать.

Sorry, about my English, but I try to translate this phrase for my friends from England:

The dialogue during the morning run:

— Girl, girl, take away from my dog!
— She does not bite!
— Girl. Well you just imagine if I had just walked up to you as closely and began to sniff!
— Well, you can with it and start.

При подготовке иллюстраций использовались фотографии на правах Public Domain из открытых источников

Права на фотографии сохраняются за их владельцами.

Фраза дня (32): Чтобы увидеть темную материю, окружающую нас, …

26.04.2013

Zhirinovsky and dark matter

Чтобы увидеть темную материю, окружающую нас, британские ученые попросили 100 миллиардов фунтов стерлингов для создания научно-экспериментальной установки. Владимир Жириновский по этому поводу сказал бы: «Всё это ерунда! На самом деле всё – проще простого. Чтобы увидеть эту темную материю, просто надо надеть темные очки, однозначно!»

Sorry, about my English, but I try to translate this phrase for my friends from England:

To see the dark matter that surrounds us, the British researchers asked 100 billion pounds to create a scientific and experimental setup. Vladimir Zhirinovsky said about it would be: «All this is nonsense! In fact, all — simple. To see this dark matter, just need to wear sunglasses, definitely! »

При подготовке иллюстраций использовались фотографии на правах Public Domain из открытых источников

Права на фотографии сохраняются за их владельцами.

Фраза дня (31): Когда уступаешь место в общественном транспорте …

26.04.2013

Pregnant in bus start

Когда уступаешь место в общественном транспорте беременной женщине, то как-то понимаешь, что делаешь это сразу для двоих и даже троих

Sorry, about my English, but I try to translate this phrase for my friends from England:

When the yield her seat on public transport a pregnant woman, then somehow you know what you’re doing it right for two and even three.

При подготовке иллюстраций использовались фотографии на правах Public Domain из открытых источников

Права на фотографии сохраняются за их владельцами.

Фраза дня (30): Трудно понять женскую логику: почему на улице …

23.04.2013

Woman and wind start

Трудно понять женскую логику: почему на улице они всегда метут против ветра?

Sorry, about my English, but I try to translate this phrase for my friends from England:

It is difficult to understand women’s logic, why they are always on the street sweep against the wind?

При подготовке иллюстраций использовались фотографии на правах Public Domain из открытых источников

Права на фотографии сохраняются за их владельцами.

Фраза дня (29): Ежедневная дилемма: когда я надеваю белую рубашку …

23.04.2013

Color shit for body start

Ежедневная дилемма: когда я надеваю белую рубашку, то мне все советуют похудеть. Когда я надеваю темную рубашку, то все советуют побольше есть.

Sorry, about my English, but I try to translate this phrase for my friends from England:

Daily Dilemma: When I put on a white shirt, I am advised to lose weight. When I put on a dark shirt, all recommend eating more.

При подготовке иллюстраций использовались фотографии на правах Public Domain из открытых источников

Права на фотографии сохраняются за их владельцами.

Фраза дня (28): Парадоксы русской весны: протоптанная по улице тропинка …

23.04.2013

Russian Winter start

Парадоксы русской весны: протоптанная по улице тропинка, по которой мы ходили всю зиму, растаяла вместе с сугробом. А тротуар оказался в десяти метрах правее.

Sorry, about my English, but I try to translate this phrase for my friends from England:

Paradoxes of Russian spring: trodden down the street path on which we walked through the winter, melted together with a snowdrift. But the pavement was about ten meters to the right.

При подготовке иллюстраций использовались фотографии на правах Public Domain из открытых источников

Права на фотографии сохраняются за их владельцами.

Фраза дня (27): Детский вопрос: какую марку автомобиля выбрал бы iPhone …

23.04.2013

iPhone start

Детский вопрос: какую марку автомобиля выбрал бы iPhone, если бы был рожден мужчиной?

Sorry, about my English, but I try to translate this phrase for my friends from England:

Children’s question: what brand of car would pick iPhone, if I were born a man?

При подготовке иллюстраций использовались фотографии на правах Public Domain из открытых источников

Права на фотографии сохраняются за их владельцами.

Фраза дня (26): Быстро получить от американцев Грин карту США …

23.04.2013

green card start

Быстро получить от американцев Грин карту США, проживая в России, очень легко: постарайтесь постоянно критиковать Путина.

Sorry, about my English, but I try to translate this phrase for my friends from England:

Quickly get on the Americans’ Green Card USA, living in Russia, it is very easy: try to constantly criticize Putin.

При подготовке иллюстраций использовались фотографии на правах Public Domain из открытых источников

Права на фотографии сохраняются за их владельцами.